East European Ex Libris
Getting borrowed books back has been a problem since the beginning of the written word. The Egyptians used to label their valuable papyri with enamel tablets to keep them from going astray, and medieval owners of priceless vellum manuscripts made sure to mark them with their names and heraldic crests. With the advent of the printing press and the mass circulation of books, worried bibliophiles turned to artists to make special name tags in multiple copies to paste in the front of their treasured possessions in print.
The first known book plates or ex libris --a Latin phrase meaning “from the library of”--are woodcuts from the 15th Century, displaying the owner’s name and coat of arms. Down through the ages, ex libris makers came up with ever more artful and imaginative designs for their clients’ home libraries, inspiring a mania for collecting book plates, lasting from the final quarter of the 19th Century until the 1920s. Ex libris are once again in demand, eagerly sought by specialized collectors. Many plates are now produced as signed and numbered small format fine art prints, known as "free" ex libris , never to be glued on to book covers.
Erotica seems to be the subject of choice for contemporary ex libris makers, but to my great surprise sacred subjects occasionally turn up on book plates, coming out of the former Soviet Bloc countries. Ukrainian artists like David Bekker and Sergey Kirnitskiy produce small format prints, evoking the works of the Old Masters. Ex libris rendered in less conventional ways from Czechia are Juri Salamoun's satiric Golgotha and Golgotha II and Jan Kavan’s the Crucified Christ with branches like a Tree of Life. In Slovak Artist Leo Bednarik's visionary print, We Have a Pope a Christ-like figure explodes out of the dome of St. Peter's Basilica in the Vatican.
Many of the small format prints in the gallery were made as Christmas cards with the calendar year and the letters PF, shorthand for the French phrase,pour feliciter (to congratulate), used as a holiday greeting in parts of Eastern Europe. The Christmas images on these prints ranges from traditional portraits of the Madonna and Child to whimsical interpretations like Czech Artist Jiri Bouda's color lithograph of the Three Wise Men traveling by boat across Lake Como in Italy and the historically rustic Bohemian manger scene from his fellow Czech Printmaker Karel Oberthor.
Czech graphic artists have long excelled in this arcane art form with over thirty book plate makers in my listings. The two most senior ex libris artists in my collection are both Czechs born in the 1880s in the Austro-Hungarian Empire, active in the independent Czechoslovakia of the interwar period. Jan Konupek was steeped in turn of the 19th century Symbolism and Surrealism, creating curiously mystical and mundane prints like his 1939 book plate of Christ working at a printing press and casting a fishing line . A school teacher from Moravia, Antonin Kamenik worked on a series of ex libris with religious motifs in the 1940s for a single book plate collector, including two thorn-crowned , reversed image portraits of Christ in the gallery.
More Czech artists to be found in the Collection are Gena Alexandrov , Alena Antonova , Karel Benes , Borivoj Borovsky , Frantisek Burant , Nadezda Cancikova , Vojtech Cinybulk , Antonin Dolezal , Milan Entler , Michael Florian ,Pavel Hlavaty , Ludmila Jandova , Ludmila Jirincova , Vlastimir Kacirek , Bohuslav Knobloch , Emil Kotrba , Karel Musil , Zuzana Oberthorova , Antonin Odenhal , Raimund Ondracek , Ladislav Rusek , Rea Simlikova, Vladimir Suchanek , Emilie Tomanova , and Josef Weiser .
Ex libris makers from other parts of Eastern Europe include Ivan Rusachek , Roman Sustov , and Yuri Yakovenko from Belarus; Robert Baramov , Julian Jordanov , Jeni Katelieva , Pencho Koulekov , Jan Krejci , Petr Lazarov , Hristo Naidenov , and Nikolai Yanakiev from Bulgaria; Antal Fery , Hermina Horvath and Andrea Vertel from Hungary; Natalija Cernetsova and Alexey Yupatov from Latvia; Andrzej Buchaniec , Henryk Grajek and Jan Szmatloch from Poland.
Completing my directory of Slavic book plate artists are Budimir Dimitrijevic from Serbia; Petr Augustovic , Viktor Chrenko , Marcos Komachek , Karol Ondreicka and Katarina Smetanova from Slovakia; Konstantin Kalynovych , Petro Prokopiv , and Vladimir Strutinskij from Ukraine, and Evgeny Blumkin, Anatoli Kalashnikov , Nina Kazimova , Yuri Ljukshin , Denis Reutow , Leonid Stroganov , Oleg Yakhnin , and Vladimir Zuev from Russia.
Decades of officially-sponsored atheistic propaganda seem to have made religion as fascinating a topic as pornography for ex libris artists from the old Soviet Empire!
« previous
next »
Gena Alexandrov Creation of Eve Etching/aquatint 15.5 x 12.5 cm.
Gena Alexandrov
Gena Alexandrov Old Fresco Etching, aquatint 16 x 13 cm.
Gena Alexandrov
Alena Antonova Christmas Colored etching 14.5 x 10 cm.
Alena Antonova
Alena Antonova Madonna & Child Colored etching 14.5 x 10 cm.
Alena Antonova
Alena Antonova Hopeless Colored etching 14.5 x 10 cm.
Alena Antonova
Alena Antonova The Last Supper Colored etching 14 x 10 cm.
Alena Antonova
Alena Antonova In the Garden of Gethsemane Colored etching 14 x 10 cm.
Alena Antonova
Alena Antonova The Crown and Wounds Colored etching 14 x 10 cm.
Alena Antonova
Alena Antonova Pieta Colored etching 14.5 x 11.5 cm.
Alena Antonova
Petr Augustovic St. George Etching/drypoint 12.5 x 11.5 cm.
Petr Augustovic
Robert Baramov Noah’s Ark Etching 15 x12 cm.
Robert Baramov
Leo Bednarik The Last Supper Etching, aquatint 9.5 x 14.5 cm.
Leo Bednarik
Leo Bednarik Untitled Etching, aquatint 15 x 15 cm.
Leo Bednarik
Leo Bednarik Way of the Cross Etching, aquatint 15 x 10 cm.
Leo Bednarik
Leo Bednarik St. George Tinted etching 15.9 x 5 cm.
Leo Bednarik
David Bekker David & Goliath Drypoint 11 x 7 cm.
David Bekker
David Bekker The Nativity Drypoint, mezzotint 12 x 9 cm.
David Bekker
David Bekker Virgin of Tenderness Drypoint/mezzotint 12.5 x 8.5 cm.
David Bekker
Karel Benes The Annunciation Lithograph 15 x8.5 cm.
Karel Benes
Karel Benes St. George Lithograph 11 x 7.5 cm.
Karel Benes
Evgeny Blumkin Jubilee 2000 Etching 14.5 x 10 cm.
Evgeny Blumkin
Borivoj Borovsky Homage to Lucas Cranach Etching 12 x 9 cm.
Borivoj Borovsky
Jiri Bouda The Wise Men in Italy (1975) Color lithograph 13 x 19 cm.
Jiri Bouda
Vratislav Hugo Brunner The Life of Christ Woodcut 10 x 7.5 cm.
Vratislav Hugo Brunner
Andrzej Buchaniec The Last Supper Linocut 6 x 11.5 cm.
Andrzej Buchaniec
Frantisek Burant The Good Shepherd Drypoint 12 x 9 cm.
Frantisek Burant
Nadezda Cancikova The Annunciation Etching 12 x 9 cm.
Nadezda Cancikova
Natalija Cernetsova St. Francis Preaching to the Birds Colored etching 9.5 x 7 cm.
Natalija Cernetsova
Viktor Chrenko The Three Kings Colored woodcut 9.5 x 9.5 cm.
Viktor Chrenko
Vojtech Cinybulk Moses Wood engraving 16 x 5.5 cm.
Vojtech Cinybulk
Vojtech Cinybulk The Three Kings Wood engraving 7.5 x 14 cm.
Vojtech Cinybulk
Budimir Dimitrijevic Noah’s Ark Mixed media print 13 x 16 cm.
Budimir Dimitrijevic
Antonin Dolezal The Visit of the Magi Wood engraving 12 x 6 cm.
Antonin Dolezal
Milan Entler The Rest on the Flight into Egypt Color lithograph 8 x 13.5 cm.
Milan Entler
Milan Entler Pensive Christ Color lithograph 12 x 8 cm.
Milan Entler
Milan Entler The Crucifixion Lithograph 8 x 13.5 cm.
Milan Entler
Milan Entler Pieta Lithograph 8 x 13.5 cm.
Milan Entler
Milan Entler The Entombment Lithograph 8 x 13.5 cm.
Milan Entler
Antal Fery The Crucifixion Woodcut 10 x 8 cm.
Antal Fery
Antal Fery Christ with Crown of Thorns Wood engraving 5.5 x 4 cm.
Antal Fery
Michael Florian Madonna & Child Wood engraving 11.5 x 8 cm.
Michael Florian
Michael Florian The Flight into Egypt Woodcut 10 x 8.5 cm.
Michael Florian
Henryk Grajek The Black Madonna of Czestochowa Linocut 8.5 x 5.5 cm.
Henryk Grajek
Jan Hisek The Big Night Etching, mezzotint 9 x 7 cm.
Jan Hisek
Jan Hisek Sleeping Angels Etching, mezzotint 9 x 6 cm.
Jan Hisek
Jan Hisek Lambs Etching, mezzotint 9 x 6.5 cm.
Jan Hisek
Jan Hisek The Revelation of St. John Etching, mezzotint 30 x 25.5 cm.
Jan Hisek
Pavel Hlavaty The Nativity Etching 7.5 x 12 cm.
Pavel Hlavaty
Pavel Hlavaty Homage to Durer Colored etching 10.5 x 6.5 cm.
Pavel Hlavaty
Pavel Hlavaty Head of Christ I Tinted Etching 13 x 9 cm.
Pavel Hlavaty
Pavel Hlavaty head of Christ II Tinted Etching 13 x 9 cm.
Pavel Hlavaty
Pavel Hlavaty St. George Tinted etching 13 cm. diameter
Pavel Hlavaty
Hermina Horvath Madonna and Child Wood engraving 10.5 x 7 cm.
Hermina Horvath
Ludmila Jandova Crucifixion/Resurrection Linocut 12.5 x 9 cm.
Ludmila Jandova
Ludmila Jirincova Weaping Christ Cross Etching/aquatint 8.5 x 6 cm.
Ludmila Jirincova
Ludmila Jirincova The Man of Sorrows Serigraph 11 x 8.5 cm.
Ludmila Jirincova
Julian Jordanov Moses Etching/aquatint 10 x 13 cm.
Julian Jordanov
Vlastimil Kacirek St. George Etching/aquatint 7.5 x 6 cm.
Vlastimil Kacirek
Alena Antonova Descent from the Cross Colored etching 14.5 x 10 cm.
Alena Antonova
Anatoli Kalashnikov Virgin of Tenderness Woodengraving 8.5 x 8 cm.
Anatoli Kalashnikov
Anatoli Kalashnikov The Resurrection (After Piero della Francesca) Wood engraving 8 x 7 cm.
Anatoli Kalashnikov
Antonin Kamenik Head of Christ I Woodcut 10 x 8 cm.
Antonin Kamenik
Antonin Kamenik Head of Christ II Wood eng 9 x 6 cm.
Antonin Kamenik
Jeni Katelieva David & Goliath Colored etching 13.5 x 11.5 cm.
Jeni Katelieva
Jan Kavan Crucifixion Etching, aquatint 12 x 8 cm.
Jan Kavan
Nina Kazimova Virgin of Tenderness Color etching 10.5 x 8.5 cm.
Nina Kazimova
Nina Kazimova St. Francis Preaching to the Birds Etching/aquatint 16 x 12 cm.
Nina Kazimova
Sergey Kirnitskiy Noah and the Ark Drypoint/aquatint 11 x 13 cm.
Sergey Kirnitskiy
Sergey Kirnitskiy The Nativity Drypoint, mezzotint 16 x 12 cm.
Sergey Kirnitskiy
Sergey Kirnitskiy The Virgin of Tenderness Drypoint, mezzotint 12.5 x 9 cm.
Sergey Kirnitskiy
Sergey Kirnitskiy The Baptism of Christ Drypoint, mezzotint 13 x 10 cm.
Sergey Kirnitskiy
Sergey Kirnitskiy The Betrayal Drypoint, mezzotint 11.5 x 10.5 cm.
Sergey Kirnitskiy
Sergey Kirnitskiy Sacred sites of Catalonia Drypoint, mezzotint 15.5 x 11.5 cm.
Sergey Kirnitskiy
Sergey Kirnitskiy The Prodigal Son Aquatint/mezzotint 11 x 9 cm.
Sergey Kirnitskiy
Bohuslav Knobloch Matthew 7:16-20 Color lithograph 20 x 10.5 cm.
Bohuslav Knobloch
Bohuslav Knobloch Madonna Enthroned Etching/aquatint 18.5 x 9 cm.
Bohuslav Knobloch
Marcos Komachek Adam & Eve Etching 13.5 x 11.5 cm.
Marcos Komachek
Jan Konupek Christ at the Printers Etching 11 x 9 cm.
Jan Konupek
Jan Konupek Christ Fishing Etching 6.5 x 4.5 cm.
Jan Konupek
Emil Kotrba St. Francis Preaching to the Birds Wood engraving 10 x 7 cm.
Emil Kotrba
Pencho Koulekov The Flight into Egypt Linocut 6.5 x 8.5 cm.
Pencho Koulekov
Jan Krejci The Warrior Jesus Etching/aquatint 10 x 9 cm.
Jan Krejci
Petr Lazarov Madonna in the Garden Wood engraving 10 x 15 cm.
Petr Lazarov
Marius Liugaila Babel Fantasy Etching, mezzotint 12.5 x 9.5 cm.
Marius Liugaila
Marius Liugaila Babel Train Etching, mezzotint 12.5 x 10 cm.
Marius Liugaila
Marius Liugaila The Crucifixion Etching, mezzotint 13 x 10 cm.
Marius Liugaila
Yuri Ljukshin Cosmic Crucifixion Etching/aquatint 11.5 x 12 cm.
Yuri Ljukshin
Karel Musil The Crucifixion Etching, aquatint 16 x 10 cm.
Karel Musil
Karel Musil The Resurrection Etching/aquatint 11.5 x 8.5 cm.
Karel Musil
Karel Musil St. George Etching/aquatint 13.5 x 12.5 cm.
Karel Musil
Hristo Naidenov The Good Shepherd Etching, mezzotint 12 x 8 cm.
Hristo Naidenov
Karel Oberthor Adoration of the Magi (PF 1981) Color lithograph 11 x 14.5 cm.
Karel Oberthor
Karel Oberthor Flight into Egypt (PF 1969) Color lithograph 19.5 x 9.5 cm.
Karel Oberthor
Zuzana Oberthorova Rest on the Flight into Egypt (PF 1975) Color lithograph 14 x 9.5 cm.
Zuzana Oberthorova
Zuzana Oberthorova The Good Shepherd Color lithograph 12.5 x 6.5 cm.
Zuzana Oberthorova
Antonin Odehnal The Visit of the Magi Etching/aquatint 10.5 x 7.5 cm.
Antonin Odehnal
Raimund Ondracek Virgin of Tenderness Lithograph 15.5 x 11.5 cm.
Raimund Ondracek
Evald Okas Head of Christ Etching 14.5 x 11 cm.
Evald Okas
Karol Ondreicka Prayer (Moses) Etching 15 x 9.5 cm.
Karol Ondreicka
Jindrich Pilecek Tower of Babel Etching 13 x 10.5 cm.
Jindrich Pilecek
Jindrich Pilecek Madonna and Child Etching 12 x 9 cm.
Jindrich Pilecek
Petro Prokopiv St. George Linocut 13 x 12 cm.
Petro Prokopiv
Denis Reutow Virgin of Tenderness Colored wood engraving 10.5 x 7 cm.
Denis Reutow
Ivan Rusachek Adam & Eve Etching 12.5 x 12.5 cm.
Ivan Rusachek
Ivan Rusachek Noah’s Ark Etching 15 x 13 cm.
Ivan Rusachek
Ivan Rusachek Tower of Babylon Etching 14.5 cm. diameter
Ivan Rusachek
Ladislav Rusek Adoration of the Magi Linocut 21 x 10 cm.
Ladislav Rusek
Ladislav Rusek Adoration of the Magi II Linocut 19.5 x 8 cm.
Ladislav Rusek
Ladislav Rusek Adoration of the Magi III Linocut 21 x 10 cm.
Ladislav Rusek
Jiri Salamoun Cross Lithograph 13 x 9 cm.
Jiri Salamoun
Jiri Salamoun Golgotha Lithograph 9.5 x 13.5 cm.
Jiri Salamoun
Jiri Salamoun Golgotha II Lithograph 9 x 13 cm.
Jiri Salamoun
Renata Simlikova The Man of Sorrows Mixed media 11 x 8 cm.
Renata Simlikova
Katarina Smetanova Noah’s Ark Etching 14 x 12 cm.
Katarina Smetanova
Leonid Stroganov Adam & Eve Etching/aquatint 15 x 10 cm.
Leonid Stroganov
Vladimir Strutinskij Let This Cup Pass from Me Etching/aquatint 10 x 10 cm.
Vladimir Strutinskij
Vladimir Suchanek The Angel of Revelation Lithograph 12 x 10 cm.
Vladimir Suchanek
Roman Sustov Loneliness Etching 16 x 14 cm.
Roman Sustov
Jan Szmatloch Untitled Etching 7.5 x 6.5 cm
Jan Szmatloch
Emilie Tomanova Flight into Egypt Color etching 17.5 x 10 cm.
Emilie Tomanova
Unknown East European Artist Christ and Doubting Thomas Wood engraving 10.5 x 8 cm.
Unknown East European Artist
Peter Velikov Eve’s Temptation Etching, aquatint 13 x 10 cm.
Peter Velikov
Peter Velikov Noah’s Ark Etching, aquatint 11.5 x 8 cm.
Peter Velikov
Peter Velikov Tower of Babylon Aquatint 19 x 13 cm.
Peter Velikov
Peter Velikov The Crucifixion Etching, aquatint 17.5 x 12 cm.
Peter Velikov
Andrea Vertel The Three Wise Men Etching 10.5 x 7.5 cm.
Andrea Vertel
Josef Weiser Noah’s Ark Linocut 11.5 x 6 cm.
Josef Weiser
Oleg Yakhnin Adam and Eve Etching/aquatint 16.5 x 10.5 cm.
Oleg Yakhnin
Oleg Yakhnin The Prodigal Son Etching 18 x 14 cm.
Oleg Yakhnin
Yuri Yakovenko The Last Temptation Mixed media etching 9.5 x 15 cm.
Yuri Yakovenko
Nikolai Yanakiev Noah’s Ark Etching 12.5 x 9 cm.
Nikolai Yanakiev
Alexey Yupatov The Church in Heaven and on Earth Mixed media print 12 x 8 cm.
Alexey Yupatov
Vladimir Zuev David & Goliath Etching 8.5 x 16 cm.
Vladimir Zuev
Vladimir Zuev St. George Etching 12 x 11.5 cm.
Vladimir Zuev